Can I go to jail for not returning a rental car?

Yes. Nevada law imposes an inference of criminal embezzlement whenever a person willfully or intentionally fails to return a rental vehicle within 72 hours of the end of the rental contract. If you are later convicted of embezzlement of a rental vehicle or with another theft charge, you can be sentenced to a term of incarceration, potentially for no less than one year in jail or prison.